保证

Simpson Limited Warranty

辛普森门公司(“辛普森”)认证,每个面板门均符合辛普森品牌和识别标志符合行业标准NWWDA I.6。以及除了制造日期和辛普森的所有修订,除了下面说明,除了下面的辛普森,在辛普森的运输时,均为良好的材料和工艺,也是良好的材料和工艺,并没有缺陷门无法使用或不适合普通的推荐使用。SIMPSON有限保修适用于除销售“原样”之外的新门。特定门和门组件和排除的保修期:

One Year Exterior Door And Fire Door Limited Warranty

对于在外部应用中使用的门,除了本文规定的外部应用程序外,对于被射频的内部门,此保修应在辛普森发货之日起一年内存。本保修适用于正确密封,完成,并在外部应用程序的情况下,在正常情况下保护免受暴露在阳光下或雨中的位置。请参阅特定的拟合和悬挂说明。

十年内部门限制保修

对于内部应用中使用的门(定义为在门的两侧暴露于受控内部高潮条件),本保修应在辛普森发货日期后存活十年。本保修适用于更适当密封,完成和挂起的门。请参阅特定的拟合和悬挂说明。在室内门上的十年保修不适用于燃烧的室内门,带树脂面板的门,或商业,热情好客或多户应用的门,在这种情况下,申请一年的保修。十年保修仅适用于原始最终用户,并且不可转让。

Ten Year Nantucket®收集有限保修

For all Nantucket Collection doors—defined as using Nantucket construction methods—in Douglas Fir, Sapele Mahogany or Nootka Cypress wood species, this warranty shall survive for ten years after the date of shipment from Simpson. This warranty applies to doors properly sealed and finished per Simpson's Care and Finishing instructions. The ten year warranty on Nantucket Collection doors does not apply to doors used in commercial, hospitality or multi-family applications, in which case, the one year warranty will apply. Further, face-checking is considered a natural characteristic and shall not be considered a defect. The ten year warranty applies only to the original end-user and is not transferable.

五年绩效系列®用waterbarrier.®Technology Door Limited Warranty

对于所有包括在门外外表面上的水上载波技术的门,本保修将在辛普森发货之日起五年来生存。此保修适用于正确密封的门,并按照辛普森的护理和整理说明完成。在Waterbarrier Technology的大门的五年保修不适用于商业,热情好客或多家庭应用中的门,在这种情况下,申请一年的保修。五年保修仅适用于原始最终用户,并不可转让。

五年绩效系列®With Ultrablock®Technology Door Limited Warranty

对于包括门凳底部的Ultrableck技术的所有门,本保修应在辛普森发货之日起五年来生存。本保修适用于门窗置于门外,完成的门,并在外部应用的情况下,在正常情况下悬挂在暴露于直接阳光或雨中的位置。请参阅特定的拟合和悬挂说明。其他门组件受辛普森一年有限保修。

十年绝缘玻璃有限保修(红衣主教)

辛普森门公司保证标准清晰的绝缘玻璃单位Cardinal Glasswill not, for a period of ten (10) years after the date of shipment from Simpson, develop material obstruction of vision between the interior glass surfaces caused by failure of the hermetic seal. This warranty shall not apply to units with broken glass, glass units installed by others, or units that have retrofit films applied. Simpson's liability under this warranty shall be limited to shipping a replacement glass unit. Cardinal glass is used in Simpson exterior one-lite doors and exterior doors made with simulated divided lite (SDL) construction.

五年绝缘玻璃有限保修

辛普森门公司保证,标准清晰的绝缘玻璃单位不会,在辛普森发货日期后的五(5)年后,开发由气密密封失效引起的内部玻璃表面之间的材料障碍。本保修不适用于带有碎玻璃,其他人安装的玻璃单元的单位,或具有改造薄膜的单元。SIMPSON根据本保修的责任应仅限于运输替换玻璃单元。

Glazing

辛普森门公司所有的门都举办了消费者产品安全委员会在建筑玻璃材料上的联邦标准。

Leaded Glass (Decorative Glass)

All leaded glass doors are expertly crafted with metal alloys providing maximum strength and performance. The architectural type glass used in these doors has unique characteristics and may vary slightly in color or texture. Leaded glass doors meet the Consumer Product Safety Commission Federal Standard on architectural glazing materials and each unit is etched with this requirement. Insulated leaded glass (I.G.) units are triple glazed (clear 1/8" tempered glass on each side of leaded glass).

Insulated leaded glass (I.G.) units are guaranteed for five (5) years after shipment from Simpson against hermetic seal failure.

透明玻璃

所有清晰的扁平玻璃和非铅倾斜透明玻璃均为锻炼,会议ANSI Z 97.1和消费者产品安全委员会在建筑玻璃材料上的联邦标准,并以此要求蚀刻。

绝缘清晰和低E玻璃是锻炼,会议ANSI Z 97.1和消费产品安全委员会联邦建筑玻璃材料的联邦标准。所有绝缘玻璃(即)单位保证从辛普森发货后的五(5)年,以防止密封封闭失败。

丙烯酸

丙烯酸glazing material meets the Consumer Product Safety Commission Federal Standard on architectural glazing materials.

Lifetime Innerbond®有限保修

SIMPSON进一步提供了在内壁板上的有限的终身保修,防止由于雨,太阳,天气和其他主要灾难的其他因素来拆分整个面板。

In the event an Innerbond panel splits through, Simpson will ship a replacement door. If Simpson has discontinued manufacturing the door type/style with the Innerbond panel warranty claim, Simpson will issue a replacement door equal to or less than the original price of the original door purchase.

从这些保修中排除的特征

The following are not defects in workmanship or material and are not covered by these written warranties:

  1. Damage caused by attempts other than Simpson's to repair the door.
  2. 未能正确密封门。所有边缘必须在装配后72小时内密封,并悬挂在终止的完整性后。
  3. Natural variations in the color or texture of the door.
  4. 门或门部件未按护理和整理说明完成和挂起;在正常条件下暴露在阳光下或雨中的门/部件。
  5. a. For up to 3' 6" x 8' 0"; warp not exceeding 1/4" in the plane of the door itself.湾从索赔之日起,可能会推迟由于扭曲而导致的索赔,以便让门适应局部湿度和温度条件。此次推迟不会符合保修期。
  6. 由(1)框架或围栏的横痕或弓形造成的缺陷,其中门挂或(2)安装不当,使门不会自由摆动。
  7. 操作不当或现场存储造成的损坏。储存损坏包括由于湿度导致的门内的水分。
  8. Panel misalignment or shrinkage is not considered a defect.
  9. 未涵盖应用的饰面的性能或外观。
  10. 对于带内壁面板的门,请参阅我们的内蒙德面板保修声明。
  11. Expansion of bottom rail due to climate conditions is not considered a defect.
  12. 极端温度积聚引起的损坏,其中风暴门或深色涂料或污渍。
  13. 未能执行正常的房主的维护,包括维护完成。
  14. 硬木的表面检查被认为是一种自然特征,不受此保修所涵盖的。
  15. Defects caused by inadequate overhang (seewffc威廉希尔公司足够悬垂的说明)。
  16. Damage or defects caused by house settling or acts of God.

如何做出索赔

立即发现门有缺陷或未能符合此书面保修,最终用户应联系购买门的经销商或分销商。

特别说明

某些状态不允许限制潜在保修持续多长时间,因此上述限制可能不适用于您。辛普森对后果,间接或偶然的损害不承担责任,或任何超过缺陷门的购买价格的数量,是否索赔是违反保修或疏忽。SIMPSON不负责更换门或门组件的安装或完成。有些州不允许排除或限制附带或后果损害,因此上述限制或排除可能不适用于您。

Each of these warranties gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state.

限制和排除

Each of these warranties shall be void and Simpson shall have no liability hereunder if the end-user installs, treats or retains, for more than thirty (30) days, a door containing an obvious defect, without giving the notice as required herein, or if the end-user fails to give the required notice within a reasonable time after discovery of a latent defect. Proof of purchase, including the original purchase date, is required for warranty service.

没有表达保修延长beyond the foregoing and any implied warranties, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to the same duration as the written warranty (one year from the date of shipment by Simpson for exterior and fire doors, five years on certain Performance door components, ten years on interior doors, and Nantucket Collection (Douglas Fir, Sapele Mahogany and Nootka Cypress) doors, and lifetime for Innerbond panels).